Chez les voisins / At the neighbour's

Chez mes voisins, il y a plein de belles choses : de vieilles pierres, de vieilles portes, de jolis pots de fleurs etc. etc. J'y vais souvent pour croquer...

At my neighbour's, there are plenty of beautiful things : old stones, old worn doors, beautiful flower pots etc. I often go there to sketch....

Portrait / Portrait

Je travaille actuellement sur un projet qui me prend beaucoup de temps et à cause duquel je ne peins pas beaucoup en ce moment, alors je pioche dans mes archives...
J'adore faire les portraits et en aquarelle, en dehors de mes petits carnets, c'est mon sujet préféré. Voici le détail d'un portrait que j'ai fait l'année dernière :

I currently spend a lot of time working on a project and I do not paint a lot at the moment, so that is why I pick some pictures from my archives...
I love doing portraits and, except for my little sketchbooks, this is my favourite watercolor subject.
Here is a detail of a portrait I did last year :