jeudi 14 mai 2015

mardi 12 mai 2015

Portraits rapides / Quick portraits

Je m'entraîne actuellement à faire des portraits rapides. Je croque parfois les gens sur les terrasses de café par ex. mais toujours de façon à ce qu'ils ne me voient  pas, c'est à dire de dos, de profil, mais rarement de face. Du coup, pour le moment je m'entraine avec des photos à la maison ...

I am currently trying to do quick portraits. I sometimes sketch people outdoors, for example in bars, but in order to be sure they do not see me drawing, I draw them from behind, or from the side, but rarely from the front side. That's why I am practicing at home from pictures :


dimanche 10 mai 2015

Moulin à eau / Watermill

Ce matin il faisait doux et beau. Cela faisait longtemps ! Alors direction du moulin de mon beau-père pour peindre :

This morning the weather was nice and mild, so I went down to my father in law's watermill to paint :