Retour en Corse 3e partie / Back to Corsica part 3

Les samedis du croquis à Muel / Sketching Saturday in Muel

Ce samedi, c'était le tour à Muel. Journée de croquis organisée par Croq and Mob in Brocéliande.
J'ai commencé à croquer dehors, mais la pluie nous a rapidement renvoyés à l'abri "Au bon ami" et sous un des hangars de Michel. Merci à tous pour le bon accueil !

Dans mon carnet du soir / In my evening sketchbook

Le soir, je passe souvent du temps dans mon coin atelier à "bidouiller". Je dessine et peins d'après photos et au fur et à mesure, une compo se fait sur mes pages. Je ne sais jamais à l'avance ce que je vais faire, les idées viennent en fonction de l'humeur ou des événements du jour...
Il y a quelques jours, ça donnait ça :

In the evening, I often spend quite some time in my "studio corner" fiddling around with my pens and paints. I draw and paint from pictures and little by little, I create a composition on my pages. I never know before what I will do, the ideas often depend on my mood or of the events of the day.
A few days ago, I did this :

Le portrait est un mélange de deux photos et l'artichaut a été fait d'après une photo prise l'été dernier dans le jardin des Marais à la Gacilly.

The portrait is a combination of 2 pictures and the artichoke from a picture taken last summer in a garden in La Gacilly.

Les Landes de Cojoux

Petite sortie sous le soleil, mais toujours avec un vent bien froid, à Saint Just...
Sunday afternoon, a short painting trip to Saint Just and its megaliths...

Plus tôt dans la semaine / Earlier this week

Toujours un peu frisquet par moments, mais impossible de résister à ce beau soleil pour croquer dehors !

It is still a bit chilly, but the urge to draw outside is huge with this beautiful sunshine !

Retour en Corse 2e partie / Back to Corsica part 2

Premier weekend printanier / First springtime weekend

Je n'ai pas eu le temps d'aller à Gaël pour les samedis du croquis, mais ai quand-même pu faire quelques dessins à la maison et dans les environs...

I did not have time enough to go to Gaël for Sketching Saturday, but managed to do some sketching at home and in the neighbourhood...

Retour en Corse 1e partie / Back to Corsica part 1

C'était il y a bientôt un an :
Almost one year ago :

Jour de pluie / Rainy day

Croquis avec les copines / Sketching with friends

Après-midi croquis à Rochefort en Terre, avec Cécile, Stéphanie et Gwenaëlle. Il faisait bien frais, mais c'était vraiment bien !!

Sketching afternoon in Rochefort en Terre with Cécile, Stéphanie and Gwenaëlle. It was quite cold, but so cool !!