L'Espagne en moto suite / More Spain memories

Des paysages à couper le souffle, on se croirait dans le Far West par moment. Des petites criques, de beaux villages, exactement ce dont on a besoin pendant nos vacances.

Beautiful landscapes that looked like the Far West, small creeks and nice villages, exactly what you want for your holidays.

Avec les croqueurs de Redon / With the Redon sketchers

Temps pourri ce matin. Alors nous n'étions que deux, mais cela ne nous a pas empêché une bonne matinée de dessin. Un croquis rapide sous le porche d'un magasin de chaussures pour croquer la Place de la Duchesse Anne, et ensuite, croquis de personnages au bistrot...

The weather was lousy this morning, and we were only two, but we had a great time drawing Duchess Anne Square, and sketching people in a bar ...

Souvenirs de vacances- L'Espagne en moto / Holiday memories Spain

Je pense que cela va devenir une petite série, ces mini-carnets de souvenirs de vacances. Idéal à faire pendant les soirées où il fait nuit tôt et il fait froid....
Cette fois-ci je me suis replongée dans nos souvenirs de vacances en moto en Espagne en 2000. Avec le club des 5 : Yves, qui n'est malheureusement plus de ce monde, Jacques et Karine et moi-même et mon mari..... On avait juste un objectif : un camping de motards à Anzanigo dans la région de Huesca. On ne savait rien de cette région et on ne savait pas trop non plus où on allait ensuite. Et c'est cela qui a fait qu'on allait de surprise en surprise, de découverte en découverte.
Voici la couverture et la première partie :

I think this will become a small collection of mini-sketchbooks of holiday memories. Great for dark and cold evenings when you cannot draw outside.
In 2000 we went to Spain with 3 motorbikes to a region we knew nothing about and that we discovered little by little.
Here are the first pages :