mardi 27 juillet 2021

Grand format / big painting

Bon, tout est relatif, 30 x 40 cm ce n’est pas si grand, mais pour moi qui travaille plutôt dans des carnets, si quand même un peu... c’est un ami qui m’a suggéré de faire ce dessin en plus grand format, comme je faisais autrefois, et des amis peintres d’ailleurs m’ont dit que mes aquarelles méritaient des formats plus grands... bon, ça restera ponctuel, mais pour le phare de sainte Marine, c’est chose faite...

A friend suggested that I should make bigger paintings from Time to Time, in stead of always working in my small books. So for this lighthouse I did... In fact I did even bigger paintings before, but I nowadays I  prefer my sketchbooks, it is so much less official...

dimanche 25 juillet 2021

Dans et autour de la maison / Stuff in and around the house

Une double page faite en regardant la pluie par la fenêtre : des oignons dans la cuisine et des petits bouts de tout près de chez nous d'après photos.... 

I made this spread indoors while it was raining : some onions in the kitchen and I also drew some nature stuff that I photographed during our walks not far from home ...




Personnage

Le brushpen et le sailor fude pen donnent des traits dynamiques. Topissime pour ce style le de crobard... une petite touche d’aquarelle et le tour est joué...