jeudi 4 juin 2015

Les poules bougent tout le temps / Chickens move all the time

J'ai voulu croquer mes poules, mais elles n'arrêtent pas de bouger et après quelques ébauches j'ai lâchement abandonné et ai pris une photo pour faire la grande poule...

I wanted to sketch my chickens, but they move all the time and after some small sketches, I cowardly abandonned and drew the big chicken from a photo :


dimanche 31 mai 2015

Copie / Copy

En manque d'inspiration, j'ai feuilleté quelques magazines et me suis mise à copier cette jeune femme d'après une peinture d'Elisabeth Besnier dans mon carnet d'exercices :

I absolutely had no inspiration that evening, so I flipped through some magazines and decided to copy a painting from Elisabeth Besnier in my sketchbook :