A la maison bien au chaud / At home where it is cosy and warm

Petit hangar chez la voisine / Small barn at the neighbour's

Un des mes derniers croquis en extérieur. Avec le froid, j'ai un peu la flemme de sortir dessiner et reste au chaud dans mon coin "atelier" ou dessine par la fenêtre.

One of my last outdoor sketches. Because it is currently so cold outside, I can't get myself motivated to paint outdoors and remain in my studio corner, or draw from the window...

Directement au pinceau, la suite / More paintings directly with the brush

Et je continue, car c'est vraiment amusant à faire. En plus, comme on ne peut pas gommer, je pense qu'on observe mieux...

I continue the "painting directly without previous drawing" technique because it is so much fun. Furthermore, I notice that I am watching more closely, because I cannot erase, and that is a very good thing !!