STAGE EN LIGNE DE CROQUIS ET CARNET DE VOYAGE

STAGE EN LIGNE DE CROQUIS ET DE CARNET DE VOYAGE
Vous avez envie de vous lancer dans le dessin et le carnet de voyage, mais vous vous dites que vous ne savez pas dessiner ou que vous n'avez pas le temps ? Ou vous cherchez un stage en ligne qui vous permet de travailler à votre rythme et à votre niveau ? Alors n'hésitez pas à consulter la rubrique "Stage de croquis en ligne" ci-dessus pour plus d'informations.

ONLINE SKETCHING AND TRAVEL JOURNALING WORKSHOP
Do you think that you cannot draw or that you do not have the time ? Or are you looking for an online workshop about sketching and travel journaling that would allow you to work on your own level and at your own pace ? In that case, your are at the right place. Click "Online workshop" just above and you will find more details.

samedi 22 juillet 2017

Atelier en extérieur / Outside class

En juin il a fait très beau et on a fait un des derniers ateliers en extérieur, à la Chapelle de Fondelienne :

In June, the weather was great and we did one of our last Friday evening meetings outdoors, near a little chapel :




samedi 15 juillet 2017

Saint Malo

Quelques dessins pendant et suite au weekend avec les copines à Saint-Malo
Some drawings from my weekend with my friends in Saint Malo


mardi 11 juillet 2017

En vadrouille avec les copines / A trip with my friends

Une petite virée avec Wendy et Tonnie, mes amies des Pays-Bas, dans le pays Malouin...
A nice little trip with my Dutch friends Wendy and Tonnie, in and near Saint Malo...








samedi 1 juillet 2017

Petit carnet de croquis / Nice little sketchbook

C'est ma voisine et amie Carola qui m'a offert ce carnet vraiment sympa qu'elle a acheté en Angleterre. C'est un papier assez épais et très buvard, donc pas très adapté à l'aquarelle, mais très bien pour le dessin au stylo noir... Et relativement petit, donc je le trimbale partout avec moi dans mon sac à main...

My friend Carola gave me this lovely sketchbook that she bought in the UK. It has quite thick paper that is not very suited for watercolors, because they bleed through, but it is really nice to draw on with a black pen. And the book is quite small, so I can carry it around with me in my hand bag...












mardi 27 juin 2017

Arbre / Tree trunk

Et encore et toujours ce même arbre dans le lit de l'Aff, version 2017
And once more the same tree trunk in the river bed


samedi 17 juin 2017

Port de Foleux / Foleux port

Hier, un après-midi croquis au soleil avec Eveline Titi et Olivier Maignan au Port de Foleux. Ensuite vernissage de l'association Les talents cachés de Péaule et rencontre avec Corinne Poplimont. Pas mal pour un après-midi de RTT...

I had a nice afternoon yesterday painting with Cécile and Olivier at the Foleux harbour. After that we went to see an exhibition in Peaule and had the chance to meet and chat with watercolorist Corinne Poplimont...



jeudi 8 juin 2017

Portraits

Certaines personnes pourraient se reconnaître, d'autres pas ...
Some people might recognize themselves, others not ...







mardi 6 juin 2017

Festival photo La Gacilly

Ça y est, le festival photo 2017 a officiellement débuté ce weekend. Dessin dans une des rues piétonnes hier matin :

The photo festival of this year has now officially started. I made this drawing in one of the pedestrian areas, yesterday morning :