Deux endroits très visités à La Gacily / Two much visited buildings in La Gacilly

Beau temps à la Gacilly / A sunny day in La Gacilly

Cela faisait longtemps qu'on n'avait pas eu aussi chaud : 16°C ! Alors on traîne dehors...
It has been a long time since it was this warm : 16°C ! So we sketch outside...

Nouveau carnet / new handmade sketchbook

Le printemps approche, alors fabrication d'un nouveau carnet pour mes sorties du weekend. Toujours avec le papier aquarelle Fontaine grain fin, 300 g. Et ma foi, ce format me plaît plutôt bien, c'est un peu plus grand que mes carnets habituels pour l'extérieur, et pas de spirale, donc pas mal pour travailler sur de doubles pages. Voici ma première page dans ce carnet :

Spring is arriving, so I made a new sketchbook for my weekend sketching sessions. And I like this new format quite a lot, it is a bit bigger than the sketchbooks I used until now for outdoor sketching and it has no spiral, so I can make nice double page spreads. Here is my first page in this new sketchbook :