Canal du Midi, 5e jour, 4e étape

Minerve valait vraiment le détour. Pour y aller, il fallait des jambes pour ceux qui n'avaient pas de vélo électrique, mais la ville et la descente étaient une belle récompense.
Le soir a Capestang, de superbes maisons d'hôtes pour les uns, et un hôtel pourri pour les autres, mais il faut ça pour avoir des anecdotes à raconter !!

Canal du midi, 4e jour, 3e étape : De Carcassonne à Homps

De jolis paysages sur notre chemin aujourd'hui, et même quelques rayons de soleil ! Distance parcourue ce jour : 43 kms...

We had beautiful landscapes today and even some sun ! Distance convered : 43 Kms...

Canal du Midi, 3e jour, 2e étape : De Castelnaudary à Carcassonne

Nous faisons 58 km ce jour. A cause des chemins très boueuses et quasiment impraticables le long du canal, nous dévions un peu du chemin classique. Toujours un ciel gris, mais pas de pluie et la bonne humeur est là ! En fin de journée découverte de Carcassonne, qui malheureusement, comme beaucoup de jolis villes et villages de ce genre, est à mon goût, dénaturée par les boutiques attrape-touristes...  De l'extérieur par contre, la ville est un joyau....

We rode 58 kms today. Due to muddy paths, we had to deviate from the classical route. The sky was still very grey, but we were lucky, no rain, and anyway, nothing could ruin our good spirit and motivation ! At the end of the day, we discovered Carcassonne, a beautiful medieval town ! However, inside, a bit wasted by the presence of too many tourist shops...