Drink and draw confiné 2

Hier soir, notre drink and draw mensuel. De nouveau virtuellement bien sûr, mais peut être pour la dernière fois...

Last night we had our monthly drink and draw event. Virtually again of course, but maybe for the last time ...

 

Carnet de campagne - Gouro 2e partie finie / Countryside sketchbook - 2nd finished part

Virtual sketchcrawl in San Diego - Rendez-vous croquis virtuel à San Diego

Du fait du confinement mondial, tous les jours sur les réseaux sociaux, des sketchcrawls virtuels sont organisés. Aujourd'hui, je suis donc partie dans le parc Balbao de San Diego en Californie. Un peu flemmarde, j'ai opté pour un crobard rapide directement à l'aquarelle dans mon mini-carnet, même si le lieu se prête bien à un arrêt plus long... Et également un petit dessin à l'encre avec quelques touches de couleur, également dans mon carnet tout petit.

Due to people all around the world being locked down, virtual sketchcrawls are organised every day at different places. So today, I went to San Diego, California for a quick direct watercolor in my mini sketchbook and a second one with ink and just a touch of watercolor :

Carnet de campagne - Gouro 6 / Countryside sketchbook - Gouro 6

Et encore ce beau manoir...
The manor house again ...

Carnet de campagne - Gouro 5 / Countryside sketchbook - Gouro 5

La vieille express abandonnée fait partie du décor, le temps s'y est arrêté... Les canards sauvages survolent cet endroit comme si de rien n'était...

The old abandoned car is now part of the scenery, scenery that these wild ducks know so well...