Stage Finistère Sud, dernier jour / Last day of the workshop

De nouveau une journée à Audierne, avec des petites vues du quai et un peu plus loin, cette sculpture géante juste à côté d'une belle plage...

Ce fût une semaine remplie de bonheur, de soleil, de belle rencontres et de bons conseils. Merci Blandine pour ton organisation et de ton énergie, tu es incroyable !

We did another drawing day in Audierne itself : some views from the quays and this giant sculpture of a lobster next to a nice beach...

It was a great week with great people, a lot of sun and good drawing advice. I will keep great memories of this workshop !

Stage Finistère Sud Jour 4 / South Finistère Day 4 of the workshop

Aujourd'hui, c'est Ile de Sein ! J'ai rêvé de cette île, toute petite, mais un vrai bijou. L'arrivée en bateau est spectaculaire, en plus le temps était très dégagé et beau ! 

On a commencé à dessiner dès le quai d'embarquement à Audierne et on a également fait quelques crobards très rapides sur le bateau même. La journée est passée vite, trop vite, mais on es repartis avec de belles images en tête et plusieurs dessins.

Today, we went to "Ile de Sein", a very tiny island a few miles from the end point of Brittany. We boarded in Audierne, and did some quick sketches before leaving and on the boat itself. We had a lovely day and left with plenty of images in our heads and a few drawings.

Finistère Sud Jour 3 / South Finistère Day 3

Ce dimanche, il faisait de nouveau un temps splendide. Direction les pointes du Raz et du Van et entre les deux, la baie des Trépassés. Dur dur le dessin de rochers, mais quel cadre !

Today, the weather was great again and we went to draw at two extremities of the peninsula : Pointe du Raz and Pointe du Van and the large bay in between : la Baie des Trépassés... (Bay of the "passed-
aways")

Le soir, de retour à Audierne, avec un des mes camarades, nous avons fait un dessin rapide devant le portail du Couvent des Capucins, juste en face de notre logement.

In the evening, when we were back in Audierne, I did a quick drawing of the entry of the monastery, located just in front of our holiday home.