Carnet bidouillages double page 3 / Fiddling sketchbook double spread 3

Inktober

Je n'ai pas réussi à faire un dessin à l'encre tous les jours du mois d'octobre, mais suis quand-même très satisfaite d'en avoir fait une petite dizaine et surtout, je me suis éclatée, je vais peut-être même continuer...
Voici les petits derniers :

I did not manage to do an inkdrawing every day during the month of October, but I am quite happy with the number of drawings I did, and I really enjoyed it. So much, that I might even continue...
Here are the last ones :

Tipi / Teepee

Il est toujours sur place, mais plus pour longtemps.
Petite aqua pour remercier le "prêteur" de tipi.

It is still there, but not for a long time.
Small watercolor for the teepee "lender".

Carnet bidouillages double page 2 / Fiddling sketchbook double spread 2

Inktober

Voyage en dessin : en noir et blanc et en couleur :
Travel through drawing : black and white and with watercolor :

Journées nationales de la céramique : expo à la Gacilly / National ceramics day : exhibition in La Gacilly

Très chouette cette expo avec des œuvres magnifiques et très diverses !
I loved this exhibition : the works of art were very different one from another, and all really great !

Dessin sur place : 

I did the drawing on site : 

Et la couleur à a maison : 

And the watercoloring at home : 

Carnet bidouillages / Fiddling sketchbook

J'ai commencé un nouveau carnet de bidouillages. J'y fais des dessins d'après photo, des collages, le soir quand je bouine dans mon coin atelier... sans aucune intention particulière... juste de me vider la tête.

I started a new sketchbook to fiddle in when I hang around in my studio corner. I make drawings from photos in it, and collage, with no particular intention at all, I just let it come with the flow...