Dessin à la maison / Drawing in my house

Des petits bouts de chez moi
Some small parts of my home

Essai à l'aquarelle et à l'encre / Watercolor and ink trial

C'était un essai : travail directement au pinceau et à l'aquarelle, retravaillé avec un peu d'encre à la fin, et j'ai adoré:
This was a trial : direct painting with watercolors and adding some ik afterwards. And I loved doing this :

Quelques pages oubliées de mon carnet 2016 / Some forgotten pages of 2016

Un peu de tout et de rien
A bit of everything and nothing

Portrait

Un portrait juste comme ça. Cela faisait longtemps que je n'avais pas fait ça sur un papier aquarelle qui me convient bien... et ça fait du bien.

A portrait just like that. It was a long time that I have not been doing any of these on "good for me" watercolor paper...and that felt good.

Dessin saisonnier / season's drawing

Un personnage par jour / One figure a day

L'accordéon se remplit de petits bonhommes et petites bonnes femmes. Mais je trouve le papier assez galère pour l'aquarelle !

The book fills itself with tiny little men and woman. However, I have some problems with this paper in combination with watercolors, not my favourite !

Croquis portraits au pinceau / Drawing with the brush

Toujours un exercice très agréable de peindre sans dessin préalable
It is always a lovely experience to paint without any previous drawing