Journée dessin au parc animalier de Branféré / Sketching at the Zoo

C'était la dernière rencontre de la saison au parc animalier de Branféré pour les USK Bretagne Sud (les groupes de notamment Lorient, Vannes, Redon, Questembert, Auray etc.). Le temps n'était pas de la partie, surtout le matin. Mais j'ai quand-même réussi à faire quelques pages dans mon carnet et de laisser 2 dessins pour l'expo vente au profit de l'association de sauvegarde d'espèces (notamment le rhino, animal présent dans le parc) :

I had a big drawing day at the Zoo of Branféré with the USK group of South Brittany. It rained quite a lot in the morning, but I managed to do quite some drawings anyway....

Les dessins dans mon carnet : / The drawings in my sketchbook : 

Et un de mes dessins pour l'expo-vente : / And one of the drawings for the sales exhibition : 

Sktchy 30 places 30 days

Inspirée par la première démo, j’ai fait une aquarelle dans le même esprit, mais d’après une photo perso de Pont Croix..

Inspired by the first demo, I made a watercolor in the same spirit, but from a personal photo...

Dessiner (avec) mon neveu / Drawing (with) my nephew

 

Tata, tu peux me dessiner un T-rex ?

Quelques pages comme ça / Just somme pages like that...

Saint Cast le Guildo

Un formidable petit weekend dans les Côtes d’Armor ave notre vieille Constructam de 1969. On a trouvé un petit camping idéalement situé tout près d’une belle plage. On a été gâtés par la beauté des paysages et les belles lumières...

We had a wonderful weekend on the North coast of Brittany with beautiful views and lighting....

Stage Finistère Sud, dernier jour / Last day of the workshop

De nouveau une journée à Audierne, avec des petites vues du quai et un peu plus loin, cette sculpture géante juste à côté d'une belle plage...

Ce fût une semaine remplie de bonheur, de soleil, de belle rencontres et de bons conseils. Merci Blandine pour ton organisation et de ton énergie, tu es incroyable !

We did another drawing day in Audierne itself : some views from the quays and this giant sculpture of a lobster next to a nice beach...

It was a great week with great people, a lot of sun and good drawing advice. I will keep great memories of this workshop !

Stage Finistère Sud Jour 4 / South Finistère Day 4 of the workshop

Aujourd'hui, c'est Ile de Sein ! J'ai rêvé de cette île, toute petite, mais un vrai bijou. L'arrivée en bateau est spectaculaire, en plus le temps était très dégagé et beau ! 

On a commencé à dessiner dès le quai d'embarquement à Audierne et on a également fait quelques crobards très rapides sur le bateau même. La journée est passée vite, trop vite, mais on es repartis avec de belles images en tête et plusieurs dessins.

Today, we went to "Ile de Sein", a very tiny island a few miles from the end point of Brittany. We boarded in Audierne, and did some quick sketches before leaving and on the boat itself. We had a lovely day and left with plenty of images in our heads and a few drawings.