Court séjour au Pays Malouin / A short stay in Saint Malo and surroundings

Qu'elle est belle, la côte nord de notre Bretagne. J'étais retournée pour la première fois depuis une quinzaine d'années à Saint Malo et Cancale en juillet dernier avec les copines des Pays-Bas et avais envie d'y retourner en famille. Chose faite et aussi ravie ...
Voici la première partie de mon accordéon consacré à ce petit séjour :

The north coast of Brittany is so beautiful. I returned to Saint Malo and Cancale for the first time after 15 years in July with my friends from Holland and I really wanted to return with my family. What I did last week. This is the first part of the accordeon sketchbook that I dedicated to this short trip :