dimanche 14 novembre 2021

Madère jour 4, Madeira Day 4

Summary in English below...

Ce matin, on part au Nord Ouest, direction Porto Moniz, réputé pour ses piscines, dont une partie sont des piscines naturelles dans les roches de lave. On y passe un bon moment pour dessiner et regarder les énormes vagues se briser sur les rochers noirs....



Sur la route vers la côte Sud, on fait une courte halte à Sao Vicente et dans un bar à poncha, eh oui, il nous faut bien notre dose quotidienne...


Ribeira Brava, petite ville balnéaire sur la côte Sud n'est pas exceptionnelle, mais il y a de jolis bateau et une très belle église à croquer pour finir la journée...

Today we went to North Coast in Porto Moniz with its natural swimming pools, and drove back to the South via Sao Vicente and a Poncha Bar until Ribeira Brava, where we drew some boats and a beautiful church....

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire