samedi 27 décembre 2014

Carnet salé / Salted sketchbook

On m'a demandé de participer à une exposition sur le thème du sel l'année prochaine. Pas trop inspirée pour faire une grande aquarelle sur ce thème, j'ai décidé de faire un petit carnet de voyage accordéon d'après des photos d'un calendrier Géo et d'autres photos trouvées sur Internet. Voici mes premiers dessins :

I have been invited to participate to an exhibition about salt next year. Because the subject does not inspire me for a big painting, I decided to make a little sketchbook on this subject from photos from a calendar and from the internet . These are the first drawings of the sketchbook :


mardi 23 décembre 2014

Stage avec Liz Steel / Workshop with Liz Steel

Je continue le cours de croquis avec l'artiste australienne Liz Steel. On fait beaucoup d'exercices d'observation et de simplification...

I am still doing the online sketching workshop with Australian artist Liz Steel. We do a lot of observation and simplification exercices ...





dimanche 21 décembre 2014

Petits sujets et copies / Small subjects and copies

Parfois, quand je ne sais pas trop quoi peindre, je fais des petits sujets, ou je copie des oeuvres d'autres artistes, pour m'entraîner...

Sometimes, when I do not know very well what to paint, I paint small subjects or I copy the work of other artists, to practice...