Portrait à la gouche / Gouache Portrait

J'essaie mon cadeau de Noël, mais je n'ai pas du tout l'habitude de peindre à la gouche et c'est assez perturbant, surtout quand on a l'habitude de travailler à l'aquarelle. Voilà mon premier essai, d'après une photo de Stéphanie Ledoux :

I tried out my Christmas gift, but it was quite difficult, because I am not used to working with gouache, I always use watercolors. Here is my first trial, from a photo by Stephanie Ledoux :