Amphibiens

Pas une année sans grenouille, et c'est encore mieux quand cousin crapaud nous rejoint également..

I cannot let a year pass by without drawing a frog. And this time, cousin Toad was also there :

Souvenir de Minorque / Menorca souvenir

Un des chouettes moments de 2017 étaient nos vacances à Minorque. Allez hop, des petites minorquines pour raviver les souvenirs ...

One of the cool moments of 2017 were our family holidays in Menorca :

Portrait JKPP (Julia Kay's Portrait Party)

Je dessine toujours de temps en temps un portrait pour le groupe JKPP, dans lequel les participants mettent des photos d'eux-mêmes à dispo aux autres pour dessiner.
Cette fois-ci, j'ai dessiné Claire :

I still draw JKPP portraits from time to time. This time I drew Claire's portrait :

Portrait à la gouche / Gouache Portrait

J'essaie mon cadeau de Noël, mais je n'ai pas du tout l'habitude de peindre à la gouche et c'est assez perturbant, surtout quand on a l'habitude de travailler à l'aquarelle. Voilà mon premier essai, d'après une photo de Stéphanie Ledoux :

I tried out my Christmas gift, but it was quite difficult, because I am not used to working with gouache, I always use watercolors. Here is my first trial, from a photo by Stephanie Ledoux :

Joyeux Noël / Merry Christmas