Portrait / Portrait

Je travaille actuellement sur un projet qui me prend beaucoup de temps et à cause duquel je ne peins pas beaucoup en ce moment, alors je pioche dans mes archives...
J'adore faire les portraits et en aquarelle, en dehors de mes petits carnets, c'est mon sujet préféré. Voici le détail d'un portrait que j'ai fait l'année dernière :

I currently spend a lot of time working on a project and I do not paint a lot at the moment, so that is why I pick some pictures from my archives...
I love doing portraits and, except for my little sketchbooks, this is my favourite watercolor subject.
Here is a detail of a portrait I did last year :

Auprès du moulin / Down at the mill

Assez régulièrement, quand il fait beau, je descends au village au pied du moulin tout près de chez moi et je peins dehors... Les vieilles bâtisses délabrées me parlent et j'adore les rendre éternelles dans mon carnet...

Quite regularly when the weather is good, I walk down to the mill not far from my home and I paint outside. The old weathered buildings speak to me and I love making them eternal in my sketchbook...