Carnet de voyage en Corse Jour 6 / Travel sketchbook in Corsica Day 6

Une journée de stage à la forêt de l'Ospédale pour cette 6e journée. En y allant, nous nous sommes arrêtées au Lac de l'Ospédale avec son barrage. Le temps était frais et un peu couvert, mais les lumières très belles malgré cela.

For this 6th day, we went to the Ospédale forest. On the way, we stopped at the Ospédale Lake. The weather was a bit cool and cloudy, but in spite of that, the light was beautiful.

Nous nous sommes ensuite installées sur les rochers à côté d'un ruisseau dans la fôret d'arbres et de gros cailloux. L'idée était de faire un dessin un peu abstrait et comme je ne savais pas trop comment m'y prendre, je me suis inspirée d'un point d'eau transparent avec des cailloux dedans qui faisait déjà une image abstraite en soi.

After that, we went to the rock-and tree forest and painted nearby a little stream. The idea was to do an abstract painting and since I did not really know how to do that, I found inspiration in a little "pond" with transparent water and all kinds of stones inside that already looked kind of abstract.

Sur le chemin de retour, nous nous sommes arrêtées dans le très joli village de Lévie, où nous avons fait un déroulé continue et trouvé des ânes, pour le grand bonheur de Anne...

On the way back home, we stopped in the little town of Levie, where we did a continuous line drawing and found some donkies, subject that Anne had wanted to draw ever since she arrived in Corsica...