samedi 9 mai 2015

Carnet de voyage en Corse, jours 7 et 8 / Travel sketchbook in Corsica, Day 7 and 8

Dernier jour complet. Comme le temps était maussade ce matin et on avait une envie de bricolage, nous avons décidé de consacrer notre matinée à fignoler nos carnets ...

The last full day. Since the weather was cloudy and grey this morning, we decided to work on our sketchbooks indoors :


Nous avons passé l'après-midi sur la fameuse plage de Palombaggia, avec ses pins et bien évidemment son eau turquoise.

We spent the afternoon at the famous Palombaggia beach with its umbrella trees and of cours its turquoise water..






Photo de Delphine

Comme d'hab encore un petit arrêt sur le chemin de retour, cette fois-ci dans la baie de Porto Vecchio : 
As usual, we stopped somewhere on the way home, this time in the Bay of  Porto Vecchio : 



Et toutes bonnes choses ont une fin. Déjà samedi, jour de départ. Avec Anne, nous avons eu la chance de pouvoir passer encore une matinée à dessiner, à l'Hermitage de la Trinité, encore un lieu surprenant et de toute beauté.

All good things have an end. Already Saturday, departure day. Together with Anne, I went sketching some last hours at the "Hermitage de la Trinité", another magical and beautiful place : 







Et voilà la semaine passée. De retour en Bretagne avec des images pleine la tête...

And after one week back to Brittany, with beautiful images in my head....

2 commentaires:

  1. Avec ce voyage en Corse, tes aquarelles ont pris des couleurs "fortes"... c'est vraiment la Corse comme je l'aime ! Tes aquarelles sont vraiment magnifiques.
    Je suis allée souvent en Corse en campant à Rocapina... et tous ces lieux me parlent.
    Gi

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Gi, c'était ma première fois en Corse, mais ça donne envie d'y retourner. Moi aussi j'ai adoré Rocapina, c'est un lieu merveilleux. A plus, bises BB

      Supprimer